148.
        
      
      
        
           EWERS (TWO)
        
      
      
        PORCELAIN WITH RAISED DECORATION AND PAINTED IN
      
      
        
          FAMILLE VERTE
        
      
      
         ENAMELS
      
      
        JINGDEZHEN KILNS, JIANGXI PROVINCE
      
      
        QING DYNASTY, KANGXI PERIOD (1662–1722), 
      
      
        CA. 1700–1720
      
      
        HEIGHT 22 CM; LENGTH 18.5 CM
      
      
        INV. NOS. 652/1 AND 652/2
      
      
        Two ewers in the shape of a mythological
      
      
        animal standing on four legs with raised
      
      
        head, protruding eyes, eyebrows and mane
      
      
        accentuated by curls in relief, with open
      
      
        mouth and visible teeth, between them a
      
      
        small S-shaped spout. Their ears are laid back,
      
      
        between them a single horn on the top of
      
      
        the head, the
      
      
        
           wang
        
      
      
         character (sovereign) on
      
      
        the forehead, and a stumpy, upright hollow
      
      
        tail.
      
      
        Each animal is richly decorated in 
      
      
        
          famille
        
      
      
        
          verte
        
      
      
         enamels: green, iron red, yellow and
      
      
        aubergine with iron red spirals, probably
      
      
        suggesting scales. The flames, which cover
      
      
        the shoulders and hips, are modelled in relief
      
      
        and painted with three 
      
      
        
          chilong
        
      
      
         dragons, two
      
      
        in shades of yellow and one in aubergine, and
      
      
        a small 
      
      
        
          lingzhi
        
      
      
         spray on a green ground
      
      
        seeded with black. The scales on the chest
      
      
        are suggested by bands modelled in relief
      
      
        and by the colours.
      
      
        It is not clear what animal is depicted
      
      
        because they have some characteristics of a
      
      
        lion, such as the body, head, paws, claws and
      
      
        tail, but the horn on the head, the moulded
      
      
        scales on the chest and the spiralling curls,
      
      
        which might suggest scales, are closer to a
      
      
        
          qilin
        
      
      
        .
      
      
        For some authors, such as Margaret Medley,
      
      
        it is a 
      
      
        
          qilin
        
      
      
        , since she considers that this
      
      
        fabulous animal, sometimes called a unicorn,
      
      
        can be ‘leonine with scales and horns, or an
      
      
        elegant animal with cloven hoofs, with or
      
      
        without scales, with a thick mane and tail,
      
      
        and one or two horns’. 1
      
      
        This particular shape of 
      
      
        
          qilin
        
      
      
        (?) derives
      
      
        directly from a bronze form produced
      
      
        during the Ming dynasty between the
      
      
        fifteenth and seventeenth centuries 2 for
      
      
        the home market. There are also some
      
      
        known pieces with removable heads in
      
      
        Longquan 
      
      
        
          celadon
        
      
      
         of the Ming dynasty, and
      
      
        in blue-and-white porcelain from the Wanli
      
      
        period (1573-1619). But the question of
      
      
        when these vessels in the shape of
      
      
        mythological animals with removable or
      
      
        articulated heads first evolved remains
      
      
        unanswered. 3 Although porcelain models
      
      
        with different decorations were produced
      
      
        during the Kangxi reign, the design of this
      
      
        pair of 
      
      
        
          qilins
        
      
      
         was inspired by the delicately
      
      
        modelled designs of bronzes. 4
      
      
        The few registered pieces made in porcelain
      
      
        during the Kangxi period have removable
      
      
        heads, while these examples are in one
      
      
        piece.
      
      
        The presence of two spouts: the hollow tail
      
      
        that might have served for filling and for
      
      
        draining liquids, and the actual spout, which
      
      
        could have been used for pouring liquid,
      
      
        suggests that they were possibly used as
      
      
        ewers.
      
      
        A similar piece is published in 
      
      
        
          Austellung
        
      
      
        
          Chinesischer Kunst,
        
      
      
         5 there is a green, yellow
      
      
        and aubergine 
      
      
        
          qilin 
        
      
      
        in the Anthony de
      
      
        Rothschild Collection 6 and another green-
      
      
        glazed one in the Baur Collection, Geneva, 7
      
      
        and pieces in 
      
      
        
          blanc de Chine 
        
      
      
        at Hampton
      
      
        Court. 8
      
      
        A pair of similar vessels belonged to the
      
      
        Pierpont Morgan Collection and later became
      
      
        part of the Corina Kavanagh Collection.
      
      
        Gristina illustrates a similar pair of incense
      
      
        burners
      
      
        
          .
        
      
      
         9
      
      
        1 Medley, 1964, p. 91.
      
      
        2 Gristina, 2003, p. 44, no. 18.
      
      
        3 London, 1968, no. 232.
      
      
        4 Krahl, 1996, Vol. II, pp. 406-07, no. 228.
      
      
        5 Berlin, 1929, p. 334, fig. 906.
      
      
        6 Krahl
      
      
        
          , 
        
      
      
        ibid
      
      
        
          .
        
      
      
        7 Ayers, 1974, vol. IV, no. A 546.
      
      
        8 Donnelly, 1969, p. 181, fig. 113A.
      
      
        9 Gristina, ibid.
      
      
        
          334 .
        
      
      
         QING DYNASTY PORCELAIN (1644-1911)